Results for undp translation from Dutch to French

undp
programme des nations unies pour le développement

undp ref :
pnud réf :

undp / snellereactiemechanisme
mission européenne d’aide à la gestion des frontières entre la moldavie et l’ukraine eubam i achevés le 21.5.2006

hdi (undp 2003)
idh (pnud 2003)

undp: ontwikkelingsprogramma van de verenigde naties
pnud: programme des nations unies pour le développement

undp / rap 2004 voltooid op 31.10.2006
pnud/mrr 2004 achevés le 31.10.2006

undp/ rap 2004 loopt sinds 1.1.2007
pnud/mrr 2004 en cours depuis le 1.1.2007

eg/undp-initiatief betreffende armoede en milieu
initiative pnud-ce concernant la pauvreté et l'environnement

„human development report” (undp, 2011).
rapport sur le développement humain (pnud, 2011).

programma eu-undp voor ondersteuning van goed bestuur in tsjaad
programme ue-pnud d'appui à la bonne gouvernance au tchad

beheersraad van het undp (ontwikkelingsprogramma van de verenigde naties)
conseil d'administration du pnud

betreft : overeenkomst indonesië en undp over projecten in oost-timor
objet: relations entre la communauté européenne et le conseil d'assistance économique mutuelle (caem)

in 1998 is door het undp en de commissie een initiatief voor armoedebestrijding en milieuverbetering gelanceerd.
en 1998, le pnud et la commission ont lancé une initiative sur la pauvreté et l'environnement.

het verstrijkt twaalf maanden nadat de financieringsovereenkomst tussen de commissie en het undp is gesloten.
elle expire douze mois après la conclusion de l'accord de financement entre la commission et le pnud.

verdere hervorming van het gerechtelijke systeem, overeenkomstig de aanbevelingen uit het undp-verslag.
la poursuite de la réforme du secteur juridique et judiciaire conformément aux recommandations contenues dans le rapport diagnostic du pnud.

de eu moet bovendien een bijdrage leveren aan het undp-programma voor de bescherming van de burgerbevolking.
sur le plan normatif, la situation dans la pratique est loin d 'être satisfaisante, faute de ratification des conventions par la plupart des etats membres.

met hulp van het ontwikkelingsprogramma van de verenigde naties (undp) is het rechtsstelsel doorgelicht;
un diagnostic du système judiciaire a été préparé avec l'assistance du programme des nations unies pour le développement (pnud),

er is vooruitgang geboekt met de één-vn-benadering op nationaal niveau onder aanvoering van de undp.
des progrès ont été accomplis concernant l'approche "d'une onu" en termes d'aide aux pays, avec le pnud aux commandes.

de icao werkt samen met andere gespecialiseerde organisaties van de vn, zoals wmo, itu, upu, who, imo en undp.
l'oaci collabore avec d'autre agences spécialisées des nations unies, comme l'omm, l'uit, l'upu, l'oms, l'omi, le pnud.

- gezien de opeenvolgende verslagen van het ontwikkelingsprogramma van de verenigde naties (undp) over de menselijke ontwikkeling,
- vu les rapports successifs sur les développements humains établis au titre du programme des nations unies pour le développement,