Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nogmaals, mijnheer de commissaris, uw bereidwilligheid en oprechtheid kennende, verwacht ik hieromtrent uw spoedige antwoord.
j'attends, monsieur le commissaire, je vous l'ai demandé à plusieurs reprises sachant votre bonne volonté et votre bonne foi, j'attends là-dessus votre réponse ultérieure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en de vier vrienden, nu gerust de toekomst tegemoet ziende, deden eer aan het maal, welks overblijfselen werden overgelaten aan de heeren mousqueton, bazijn, planchet en grimaud.
les quatre amis, plus tranquilles désormais sur leur avenir, firent honneur au repas, dont les restes furent abandonnés à mm. mousqueton, bazin, planchet et grimaud.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.