Results for uw wagen zal als spiaggina beschouwd... translation from Dutch to French

dit zal als gunstig beschouwd worden met volgende resultaten :
celui-ci sera estimé favorable si les résultats suivants sont réunis :

de kennis van meerdere talen zal als een pluspunt beschouwd worden.
la connaissance de plusieurs langues sera considérée comme un atout.

een activeringsformulier voor een exploitanttegoedrekening zal als ongeldig beschouwd worden indien :
un formulaire d'activation pour un compte de dépôt d'exploitant sera considéré comme non valable si :

de aanwijzing voor een zitting zal als een prioritaire activiteit beschouwd worden.
la désignation pour une séance sera considérée comme une activité prioritaire.

de kennis van de landstalen en van andere europese talen zal als een pluspunt beschouwd worden.
la connaissance des langues nationales et d'autres langues européennes sera considérée comme un atout supplémentaire.

elk beroep dat niet voldoet aan de voorwaarden bepaald in § 1 zal als onontvankelijk beschouwd worden.
tout recours qui ne satisfait pas aux conditions définies au § 1er sera considéré comme irrecevable.

een goede kennis van het gebruik van hout in de kunst en van de ethiek van de conservatie zal als een pluspunt beschouwd worden.
on considérera comme élément favorable une bonne connaissance de l'utilisation du bois dans l'art et de l'éthique de la conservation.

ervaring in organische analysemethoden zoals gc-ms, lc-ms en ftir-microscopie zal als een pluspunt beschouwd worden.
i'expérience des méthodes d'analyse organique telles que gc-ms, lc-ms et microscopie ft-ir sera considérée comme un critère favorable.

het bezit van een bijkomend diploma van licentiaat/licentiate of doctor in de toegepaste informatica van de menswetenschappen zal als een pluspunt beschouwd worden.
avoir un diplôme supplémentaire de licencié(e) ou de docteur en informatique appliquée aux sciences humaines sera considéré comme un atout supplémentaire.