人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dit zal als gunstig beschouwd worden met volgende resultaten :
celui-ci sera estimé favorable si les résultats suivants sont réunis :
最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:
de kennis van meerdere talen zal als een pluspunt beschouwd worden.
la connaissance de plusieurs langues sera considérée comme un atout.
最終更新: 2012-04-05
使用頻度: 2
品質:
een activeringsformulier voor een exploitanttegoedrekening zal als ongeldig beschouwd worden indien :
un formulaire d'activation pour un compte de dépôt d'exploitant sera considéré comme non valable si :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
een goede kennis van het gebruik van hout in de kunst en van de ethiek van de conservatie zal als een pluspunt beschouwd worden.
on considérera comme élément favorable une bonne connaissance de l'utilisation du bois dans l'art et de l'éthique de la conservation.
het bezit van een bijkomend diploma van licentiaat/licentiate of doctor in de toegepaste informatica van de menswetenschappen zal als een pluspunt beschouwd worden.
avoir un diplôme supplémentaire de licencié(e) ou de docteur en informatique appliquée aux sciences humaines sera considéré comme un atout supplémentaire.