Results for vandersmissen translation from Dutch to French

vandersmissen, j.
vandersmissen, j.

etienne vandersmissen
etienne vandersmissen

de heer guy vandersmissen.
guy vandersmissen.

vandersmissen, luc, jette
vandersmissen, luc, jette

vandersmissen, pierre, nivelles
vandersmissen, pierre, nivelles

vandersmissen, p.; dulieu, r.
vandersmissen, p.; dulieu, r.

de heer guy vandersmissen, directeur.
guy vandersmissen, directeur.

patrick vandersmissen, landbouwkundig ingenieur;
patrick vandersmissen, ingénieur agronome;

collet-vandersmissen, wonende te 1630 linkebeek, ed.
collet-vandersmissen, demeurant à 1630 linkebeek, avenue ed.

vandersmissen toekomt het bewijs te leveren van zijn verblijfplaats in frankrijk.
vandersmissen d'apporter la preuve de sa résidence en france.

de heer guy vandersmissen, avenue du jeu de paume 52, 1150 bruxelles.
guy vandermissen, avenue du jeu de paume 52, 1150 bruxelles.

vandersmissen, als gewoon lid behorend tot de dienst bevoegd voor landbouw;
vandersmissen, en tant que membre effectif appartenant au service compétent pour l'agriculture;

vandersmissen, zijn hoedanigheid van belgisch burger verblijvend in frankrijk, de andere, l.
vandersmissen, de sa qualité de citoyen belge résidant en france, l'autre, l.

de heer georges vandersmissen, gewestelijke secretaris van de "f.g.t.b.";
georges vandersmissen, secrétaire régional de la f.g.t.b.;

vandersmissen, maurice, geschoold arbeider bij het ministerie van binnenlandse zaken, met ingang van 15 november 1996.
vandersmissen, maurice, ouvrier qualifié au ministère de l'intérieur, à la date du 15 novembre 1996.

vandersmissen, wonende in frankrijk, 75009 parijs, rue notre-dame de lorette 56, en l.
vandersmissen, demeurant en france, 75009 paris, rue notre-dame de lorette 56, et l.

de heer vandersmissen, roger jean bonaventure, onderwijzer lager onderwijs aan de « ecole du centre » te seraing.
vandersmissen, roger jean bonaventure, instituteur primaire à l'ecole du centre à seraing.

vandersmissen, gewestelijke secretaris f.g.t.b., place saint-paul 9-11, 4000 luik;
vandersmissen, secrétaire régional f.g.t.b., place saint-paul 9-11, 4000 liège;

de heer guy vandersmissen, directeur van het « institut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française de woluwe »;
guy vandersmissen, directeur de l'institut d'enseignement de promotion sociale de la communauté française à woluwe;

bij koninklijk besluit nr. 5510 van 22 mei 2005 wordt het ontslag uit het ambt dat hij in de categorie van de aanvullingsofficieren bekleedt, aangeboden door kapitein vandersmissen j., aangenomen op 1 juni 2005.
par arrêté royal n° 5510 du 22 mai 2005, la démission de l'emploi qu'il occupe, offerte par le capitaine vandersmissen j., dans la catégorie des officiers de complément est acceptée le 1er juin 2005.