Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaporisators voor toiletgebruik, montuurkoppen daarvoor
vaporisateurs de toilette, leurs montures et têtes de montures
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vaporisators voor toiletgebruik, monturen en montuurkoppen daarvoor
vaporisateurs de toilette, leurs montures et têtes de montures
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vaporisators voor toiletgebruik, alsmede monturen en montuurkoppen daarvoor
vaporisateurs de toilette, leurs montures et têtes de montures;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vaporisators voor toiletgebruik, gemonteerd, alsmede monturen en montuurkoppen daarvoor
vaporisateurs de toilette, montes, leurs montures et têtes de montures
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sevoflo bevat geen stabilisator en heeft geen invloed op de kalibrering of werking van deze vaporisators.
sevoflo ne contient aucun stabilisant, et n’affecte pas l’étalonnage ou le fonctionnement des dispositifs d’anesthésie de ce type.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sevoflo bevat geen stabilisator en heeft geen enkele invloed op de kalibratie of werking van deze vaporisators.
sevoflo ne contient aucun stabilisant, et n’affecte pas l’étalonnage ou le fonctionnement des dispositifs d’anesthésie de ce type.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
diverse produkten (treksluitingen, vulpotloden, schrijfpennen, vuurslagen, kammen, vaporisators, thermosflessen, enz.)
ouvrages divers (fermetures à glissière, porte-mines, plumes, briquets, peignes, vaporisateurs, bouteilles thermos, etc.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vaporisators voor toiletgebruik, alsmede monturen en montuurkoppen daarvoor thermisch isolerende flessen en andere gemonteerde ¡sothermische bergingsmiddelen, met vacuümisolatie; delen van deze bergingsmiddelen, met uitzondering van binnenflessen van glas
bouteilles isolantes et autres récipients isothermiques montés, dont l'isolation est assurée par le vide, ainsi que leurs parties (à l'exclusion des ampoules en verre)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sevoflo dient te worden toegediend via een vaporisator die specifiek is gekalibreerd voor gebruik met sevofluraan zodat de toegediende concentratie nauwkeurig geregeld kan worden.
sevoflo doit être administré au moyen d’un vaporisateur spécifiquement étalonné pour ce produit de façon à ce que la concentration libérée puisse être exactement contrôlée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: