Results for start translation from Turkish to Russian

start
Старт

start / end tags
start / end tags

bilinmeyensubitem start date
Неизв. subitem start date

start in full screen
Запустить в режиме 'Полный экран'

start truecrypt background task
Запуск truecrypt в фоне

start movie at x seconds
Начать воспроизведение с x секунды

başlama tarihi:% 1 subitem start time
Дата начала:% 1 subitem start time

java web start nedir ve nasıl başlatılır?
Зачем мне программное обеспечение java

durum@ action: button start a transfer
Состояние@ action: button start a transfer

task:: start () içerisinde bilinmeyen istisna oluştu.
Неизвестная ошибка в task:: start ()

zor oyunquick start button - player versus player
Сложная играquick start button - player versus player

error: failed to start the process of wiping.
Ошибка! Невозможно начать процесс очистки (затирания данных).

% 1 uygulamasını çalıştırdo not start another kmail instance.
Запустить% 1do not start another kmail instance.

% 1 -% 2% 1: start date,% 2: start time
% 1 —% 2% 1: start date,% 2: start time

bilinmeyen hata. error message, tried to start an invalid service
Неизвестная ошибка. error message, tried to start an invalid service

bekleyen kapatmayı durdurmak için yeterli izin yok: start of shutdown:
Нет прав отменять предстоящее выключение: start of shutdown:

başlangıç tarihi tamamlanma tarihten sonra olamaz. to- do start datetime
Дата начала не может быть позже даты завершения. to- do start datetime

Çalışan bir kmail süreci yok. start/ end week number of line in date picker
kmail не запущен. start/ end week number of line in date picker

sizin renginiz nedir? quick start button - player versus ai level easy
Ваш цвет? quick start button - player versus ai level easy

% 1 düzeyini başarılı bir şekilde temizlediniz message telling user which level they are about to start
Уровень% 1 успешно пройден! message telling user which level they are about to start