Results for vennoot translation from Dutch to French

vennoot
associé

vennoot -
À terme

nt1 vennoot
rt société (4016)

beherend vennoot
associé gérant

vennoot-oprichter
associé fondateur

rt vennoot (4006)
nt2 société de personnes

hoedanigheid van vennoot
titulaires de la qualité d'associés

1° aan een vennoot;
1° à un associé;

belastingheffing bij de vennoot
imposition dans le chef de l'associé

moeder-vennoot schap
société mère

vennoot (van een vennootschap)
associé (d'une société)

solidaire verplichting van vennoot
engagement solidaire de l'associé

voor het geheel verbonden vennoot
associé indéfiniment tenu des dettes sociales

een onbeperkt aansprakelijke vennoot, of
un associé indéfiniment responsable, ou

1.2. andere vennoot schappen
1.1. par des sociétés cotées 1.2. par d'autres sociétés

16. "voornaamste vennoot/vennoten":
16) "associé(s) d'audit principal (principaux)":

vennoot (van een coöperatieve vennootschap)
sociétaire (d'une société coopérative)

hoofdelijk voor het geheel verbonden vennoot
associé solidairement responsable des dettes sociales

niet-fi ­ nanciële vennoot ­ schappen
sociétés non finan ­ cières

- geen activiteiten als werkend vennoot uitoefent;
- il n'exerce pas d'activités en tant qu'associé actif;