Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erfloze nalatenschap van verachtert, leopoldus
succession en déshérence de verachtert, leopoldus
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
erfloze nalatenschap van verachtert, rené antoine
succession en déshérence de verachtert, rené antoine
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
verachtert jozef, jules, rosa, brandweerman bij de brandweerdienst van geel, met ingang van 15 november 1996
verachtert jozef, jules, rosa, sapeur-pompier au service d'incendie de geel, à la date du 15 novembre 1996.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verachtert rené, jozef, constant, brandweerman bij de brandweerdienst van geel, met ingang van 8 april 2005.
verachtert rené, jozef, constant, sapeur-pompier au service d'incendie de geel, à la date du 8 avril 2005.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het toestel voor radiografie verachtert rapid tubestand (de modellen i en ii), bestaande uit :
l'appareil de radiographie verachtert rapid tubestand (les modèles i et ii), constitué de :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het toestel voor radiografie verachtert plafondstatief de typen i en iii met tafel plurix en buckystatieven bs 66 of b 2000 of cassettestatief k 2000, bestaande uit :
l'appareil de radiographie verachtert suspension plafonnière les types i et iii avec table plurix et statifs bucky bs 66 ou b 2000 ou statif cassette k 2000, constitué de :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het toestel voor radiografie, bestemd om gebruikt te worden in de diergeneeskunde, verachtert mobilux full wave 100/100, bestaande uit :
l'appareil de radiographie, destiné à être utilisé dans la médecine vétérinaire, verachtert mobilux full wave 100/100, constitué de :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het toestel voor radiografie/radioscopie verachtert unistat c/l met tafel plurix en buckystatief b 2000 of cassettestatief k 2000, bestaande uit :
l'appareil de radiographie/radioscopie verachtert unistat c/l avec table plurix et statif bucky b 2000 ou statif cassette k 2000, constitué de :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rené antoine verachtert, weduwnaar van joanna arren, geboren te antwerpen op 6 april 1913, wonende te antwerpen (district antwerpen), l.
rené antoine verachtert, veuf de joanna arren, né à anvers le 6 avril 1913, domicilié à anvers (district borgerhout), l.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
miny, j.-p.; coomans, m.; verachtert, j.; van craen, j.; denamur, p.
miny, j.-p.; coomans, m.; verachtert, j.; van craen, j.; denamur, p.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeenteraadsverkiezingen te westerlo - vervallenverklaring van het mandaat van de heren van hirtum, g.; mertens, m.; verachtert, r.; vrindts, r.; thys, l.; de groot, m.; michiels, j.; de cock, f., hun mandaat als gemeenteraadslid te westerlo.
élections communales de westerlo - déchéance de mandat de conseiller communal de mm. van hirtum, g.; mertens, m.; verachtert, r.; vrindts, r.; thys, l.; de groot, m.; michiels, j.; de cock, f.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: