Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de meerwaarde
pourquoi il offre des avantages
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zit in de klas.
je suis assis dans la classe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zit in de vierde klas
je suis en quatrième
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de naald zit in de beschermdop
l’aiguille se trouve à l’intérieur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het principe zit in de richtlijn.
le principe est intégré à la directive.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
zit in categorie
avec la catégorie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het initiatief equal zit in de pijplijn
l'initiative equal est sur les rails
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tweede grote post zit in de melksector.
le deuxième poste important se situe dans le secteur laitier.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de gebruiksaanwijzing voor de insulinepen zit in de verpakking.
les instructions pour l’ utilisation du stylo à insuline sont fournies avec votre stylo à insuline.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wij zitten in de val.
nous sommes dans le piège.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het derde grote bedrag zit in de monetaire bedragen.
le dernier grand poste se rapporte aux montants compensatoires.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de gebruiksaanwijzing voor de insulinepen, zit in de insulinepen verpakking.
les instructions pour l’utilisation du stylo à insuline sont fournies avec votre stylo à insuline.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
verreweg het grootste deel zit in de verenigde staten geconcentreerd.
débats du parlement européen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(alleen de clickject voorgevulde spuit zit in de verpakking):
(seul le stylo prérempli clickject est inclus dans le conditionnement):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de gebruiksaanwijzing voor de opticlik insulinepen, zit in de opticlik verpakking.
les instructions pour l’utilisation d’opticlik, le stylo à insuline, sont fournies avec votre opticlik.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bredere oplossingen zitten in de pijplijn.
des solutions plus globales sont en cours d'adoption.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook veel zoogdieren en reptielen zitten in de
de nombreux mammifères et reptiles sont également en péril.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grensoverschrijdende verzekeringsactiviteiten in de eu zitten in de lift
les activités d'assurance transfrontalières dans l'union européenne vont probablement se développer
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: