Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanneer zij het voornemen hebben overeenkomstig artikel 44, onder k), een vervolgopdracht voor een dienst te gunnen, wordt dit in de aankondiging van de opdracht vermeld.
lorsqu'elles entendent attribuer un marché de services ultérieur en vertu de l'article 44, point k), elles l'indiquent dans l'avis de concours.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer zij het voornemen hebben een vervolgopdracht voor diensten te gunnen overeenkomstig artikel 30, lid 3, wordt dit in de aankondiging van de prijsvraag vermeld.
lorsqu'ils entendent attribuer un marché de services ultérieur en vertu de l'article 30, paragraphe 3, ils l'indiquent dans l'avis de concours.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vermelding of de winnaars recht hebben op de gunning van eventuele vervolgopdrachten.
indiquer si les auteurs des projets primés sont autorisés à recevoir des marchés complémentaires.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality: