Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zij zeiden:"verwonder jij je over gods beschikking?
ils dirent: «t'étonnes-tu de l'ordre d'allah?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maar ik verwonder me soms een beetje over de heer delors.
— question n" 6, de m. gangoiti télévision sans frontières
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat is op zichzelf wel problematisch maar niet verwonderlijk.
en soi, cette situation est problématique mais elle n'est guère étonnante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: