Results for vlaams centrum bewaring tuinbouwprod... translation from Dutch to French

het vlaams centrum voor cultuurcommunicatie
le « vlaams centrum voor cultuurcommunicatie » (centre flamand de communication culturelle)

vzw vlaams centrum voor volksontwikkeling (vcvo)
l'a.s.b.l. "vlaams centrum voor volksontwikkeling (vcvo)";

het vlaams centrum voor onderwijsgebonden sport;
le "vlaams centrum voor onderwijsgebonden sport" (le centre flamand pour le sport scolaire);

afdeling 2. - vlaams centrum voor volkscultuur
section 2. - vlaams centrum voor volkscultuur

de vzw vlaams centrum voor agro- en visserijmarketing
l'a.s.b.l. « vlaams centrum voor agro- en visserijmarketing »

afdeling vi. - vlaams centrum voor onderwijsgebonden sport
section vi. - « vlaams centrum voor onderwijsgebonden sport » (centre flamand pour le sport scolaire)

het vlaams centrum voor volkscultuur heeft als doelstelling :
le "vlaams centrum voor volkscultuar" a pour but :

afdeling iii. - vlaams centrum voor agro- en visserijmarketing
section iii. - vlaams centrum voor agro- en visserijmarketing (office flamand d'agro-marketing)

de vzw vlaams centrum voor agro- en visserij-marketing
l'a.s.b.l. « vlaams centrum voor agro- en visserijmarketing »

de subsidie aan de vzw vlaams centrum voor ambacht en restauratie
la subvention à l'a.s.b.l. "vlaams centrum voor ambacht en restauratie";

« v.z.w. vlaams centrum voor openbare bibliotheken ».
« l'a.s.b.l. vlaams centrum voor openbare bibliotheken ».

afdeling v. - dab "vlaams centrum voor openbaar bibliotheekwerk"
section v. - service à gestion séparée "vlaams centrum voor openbaar bibliotheekwerk"

het vlaams centrum voor amateurkunsten, namelijk het landelijk steunpunt voor amateurkunsten;
le "vlaams centrum voor amateurkunsten" (centre flamand des arts amateurs), notamment le service d'appui régional des arts amateurs;

gelet op het voorstel van het vlaams centrum voor agro- en visserijmarketing vzw;
vu la proposition de l'asbl « vlaams promotiecentrum voor agro- en visserijmarketing »;

2° de ondervoorzitter, vertegenwoordiger van het vlaams centrum voor agro- en visserijmarketing;
2° le vice-président, représentant du "vlaams centrum voor agro- en visserijmarketing (office flamand d'agro-marketing);

vlaamse gemeenschap - vrijzinnige koepel vs. vlaams centrum voor volksontwikkeling (vcvo).
communauté flamande - « vrijzinnige koepel » (superstructure laïque) contre le « v.c.v.o. » (« vlaams centrum voor volksontwikkeling » - centre flamand d'éducation populaire).

het vlaams centrum voor volkscultuur kan gedurende de beleidsperiode onbeperkt een reserve aanleggen met eigen inkomsten en subsidies.
le "vlaams centrum voor volkscultuur" peut, durant la période de gestion, constituer sans restriction des réserves à l'aide de recettes propres et de subventions.

« vlaams centrum voor genealogie en heraldiek », v.z.w., kronevoordestraat 2a, 8610 handzame.
« vlaams centrum voor genealogie en heraldiek », a.s.b.l., kronevoordestraat 2a, 8610 handzame.

begunstigden gesubsidieerd op basis van het decreet van 27 oktober 1998 tot subsidiering van het vlaams centrum voor volkscultuur en organisaties voor volkscultuur
les bénéficiaires subventionnés en vertu du décret du 27 octobre 1998 réglant l'agrément et l'octroi de subventions aux organisations de culture populaire et instituant un « vlaams centrum voor volkscultuur » (centre flamand de culture populaire)

dit gebeurt in samenspraak met andere steunpunten, inzonderheid met het vlaams centrum voor de openbare bibliotheken, hierna vcob te noemen.
cela s'effectue en concertation avec l'autres points d'appui, notamment le « vlaams centrum voor de openbare bibliotheken » (centre flamand des bibliothèques publiques), dénommé ci-après le vcob.