Results for vleesvee translation from Dutch to French

vleesvee
bétail à viande

300 stuks vleesvee ouder dan 6 maanden;
300 têtes de bétail de boucherie de plus de 6 mois;

betrokken economische sector(en) : de steun is bestemd voor de producenten van vleesvee
secteur(s) concerné(s) : les aides sont destinées au secteur de la production de bovins de boucherie

er moet een landbouwbeleid komen waarbij diervoeding dichtbij het vleesvee verbouwd wordt, zodat diervoeding en dieren niet over lange afstanden getransporteerd worden.
il convient de mettre sur pied une politique agricole qui rapproche la production alimentaire et la production de viande, de manière à limiter les distances de transport de l' alimentation animale et des animaux.

het europees landbouwbeleid moet op zijn kop, zodat diervoeding dichtbij het vleesvee verbouwd wordt, zodat diervoeding en dieren niet over lange afstanden getransporteerd worden.
m. gianfranco dell'alba (i), au nom du groupe tdi, insiste d'emblée sur le problème de l'environnement et de la lutte contre l'effet de serre qui lui paraît être particulièrement urgent.

- de productie van landbouwproducten in de sectoren varkens, pluimvee, rundvee en vleesvee (vleeskalveren en -stieren);
- à la production de produits agricoles dans les secteurs des porcins, des volailles, des bovins et des bovins de boucherie (veaux et taureaux à viande);

benaming van de steunregeling : steun aan de veehouders en in de sector vleesvee werkzame personen die schade lijden doordat aan hen toebehorende dieren die in slachthuizen in cantabria zijn geslacht, worden vernietigd wegens het feit dat zij in de slachtlijn vóór of na een dier kwamen dat bij de snelle bse-test positief is gebleken
intitulé du régime d'aide : aides au profit des éleveurs et acteurs du secteur des bovins de boucherie affectés par la destruction de carcasses d'animaux leur appartenant en raison de l'inclusion de ces animaux dans la chaîne d'abattages liée à un animal ayant produit des résultats positifs aux tests de diagnostic rapide de l'encéphalite spongiforme bovine, et sacrifiés dans des abattoirs de cantabrique