Results for voelbaar translation from Dutch to French

Dutch

Translate

voelbaar

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

voelbaar

French

activité indépendante en occupation secondaire

Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

niet voelbaar

French

aucune sensation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voelbaar kenmerk

French

signe tactile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de gevolgen zijn onmiddellijk voelbaar.

French

les conséquences sont immédiates.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit was ver buiten de achterkamertjes voelbaar.

French

cela s' est ressenti bien au-delà des portes fermées.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

is dit onderwijseffect voelbaar in heel europa?

French

cet effet de l'éducation est-il sensible d'un point à l'autre de l'europe?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de tweede wereldoorlog is nog overal voelbaar.

French

l’empreinte de la seconde guerre mondiale est encore bien présente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de nabijheid van de haven is overal voelbaar.

French

grâce à des fonds gouvernementaux, communaux et européens, un axe reliera le port à l’aéroport dès 2012, et deux autres routes faciliteront la circulation dans le port.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de gevolgen hiervan zijn nog altijd duidelijk voelbaar.

French

cette situation continue à exercer un fort impact.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de belangrijkste voordelen van deze praktijk zijn welduidelijk voelbaar.

French

les principaux bénéfices de cette pratique sontperceptibles.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij schapen kunnen zwellingen na 6 weken nog voelbaar zijn.

French

chez les moutons, les oedèmes peuvent encore être palpables après 6 semaines.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de impact van de meeste grote vervoersinfrastructuurprojecten is internationaal voelbaar

French

dans le cadre des initiatives communautaires, l'autriche reçoit 183 millions d'euros au titre d'interreg iii, huit millions d'euros au titre d'urban ii, 96 millions d'euros au titre d'equal et 71 millions d'euros au titre de l'initiative communautaire leader+ .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de effecten hiervan zullen in 1983 en ook in 1984 voelbaar zijn.

French

leurs effets se sont prolongés au cours de 1983 et continueront en 1984.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voor bepaalde soorten banen zullen de veranderingen natuurlijk voelbaar zijn.

French

des changements se produiront évidemment pour certaines catégories d'emplois.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

5.2 de gevolgen van de crisis zijn in de hele sector voelbaar.

French

5.2 les effets de la crise affectent l'ensemble du secteur.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de cognac en het landelijke frankrijk van zijn jeugd bleven voelbaar aanwezig.

French

non pas que les racines

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(13) de economische crisis is nog steeds voelbaar op de arbeidsmarkt.

French

(13) la crise économique continue de faire sentir ses effets sur le marché du travail.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de gevolgen hiervan zijn in de gehele keten voelbaar maar treffen vooral de grondstoffenproducenten.

French

cette tendance se répercute tout au long de la filière de commercialisation, mais frappe plus durement les producteurs primaires.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de negatieve gevolgen zullen voelbaar zijn, en zijn al voelbaar, in talrijke plattelandsgebieden.

French

or, sans avoir l'air d'y toucher, la présente directive parle de 5 porcs pour une grande unité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit probleem oplossen zou een voelbaar verschil maken en start-ups helpen groeien.

French

la résolution de ce problème apporterait une amélioration concrète et pourrait favoriser le développement des start-up.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK