Results for volgend op onderstaande mail translation from Dutch to French

in aanvulling op onderstaande e mail
in addition to the e-mail below

vergelijk op onderstaande naam
correspondance sur le nom du tiers suivant

uitzonderingen op onderstaande codes.
exceptions des codes ci-dessous.

u kunt het vinden op onderstaande link.
il pourra être consulté via le lien ci-dessous.

het agentschap zal op onderstaande hoofdgebieden werken:
l'agence travaille dans les principaux domaines suivants:

klik op onderstaande link om de enquête in te vullen.
cliquez sur le lien ci-dessous pour remplir le questionnaire.

u vindt de nodige informatie op onderstaande internetsite:
• d’octroyer une indemnisation financière auxpassagers;

deze goedkeuring is gebaseerd op onderstaande goedkeuring(en):
la présente réception est fondée sur la (les) réception(s) visée(s) ci-dessous:

bovengenoemde voorstellen moeten gebaseerd zijn op onderstaande beginselen:
les propositions susmentionnées devraient reposer sur les principes suivants:

de ontwikkelingsstrategie van de commissie is op onderstaande prioriteiten gericht:
la stratégie de développement prévue par la commission suit plusieurs priorités :

het programma is op onderstaande prioritaire thema's toegespitst:
6­1997, point 1.3.278 rapport précédent: com(97) 523 et bull. 10­1997, point 1.2.249

de aangebrachte verbeteringen hebben vooral betrekking op onderstaande punten:
les améliorations apportées concernent en ordre principal, les points ci-après :

het milieubeleid dient bovendien op onderstaande doelstellingen te worden gericht:
en outre, la politique de l'environnement devrait viser les objectifs suivants:

gedurende de metingen dient de motor op onderstaande wijze te functioneren:
pour chaque mesure, le moteur doit fonctionner comme suit:

deze goedkeuring is gebaseerd op onderstaande goedkeuringen van niet-complete voertuigen:
la présente réception est fondée sur la (les) réception(s) de véhicules incomplets visée(s) ci-dessous:

ii) ten aanzien van de ontwikkelde landen, ontbinding op onderstaande voorwaarden:
ii) concernant les pays développés, déliement dans les conditions suivantes:

op onderstaande produkten worden bij invoer in de gemeenschap de volgende douanerechten toegepast:
les produits suivants sont soumis à l'importation dans la communauté, aux droits de douane indiqués ci-après:

de raad heeft de lijst van openbare debatten over de volgende onderwerpen en op onderstaande data goedgekeurd :
le conseil a approuvé la liste des débats publics sur les sujets et aux dates suivants:

dat zien we op onderstaand schema.
chambres artisanales et des métiers

abonnementen zijn verkrijgbaar op onderstaand adres.
plages temporairement interdites à la baignade (%)