Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) een systeem voor de identificatie en de registratie van de dieren;%quot%;
c) un système d'identification et d'enregistrement des animaux."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aanstellen van een kwaliteitsfunctionaris/-team voor de registratie van de organisatie.
désignation d'une personne/équipe responsable de la qualité de la comptabilité produits.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
een communautair systeem voor de registratie van vervoerders van radioactief materiaal
système communautaire d´enregistrement des transporteurs de matières radioactives
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoofdstuk ii. - voorwaarden en procedure voor de registratie van de winwinlening
chapitre ii. - conditions et procédure d'enregistrement du prêt gagnant-gagnant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor de registratie van deze stoffen moeten daarom termijnen worden gesteld.
aussi convient-il de fixer des délais pour l'enregistrement de ces substances.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
internationale conferentie voor harmonisatie van de technische voorschriften voor de registratie van geneesmiddelen voor menselijk gebruik
conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques d'enregistrement des médicaments à usage humain