Results for voorbeeldinstellingen translation from Dutch to French

mode van bestandsweergave, groepering en sorteringsinstellingen, voorbeeldinstellingen en de map die u bekeek. @info examples about information the user can provide
mode d'affichage des fichiers, paramètres de groupement, de tri et d'aperçu, ainsi que le dossier que vous exploriez. @info examples about information the user can provide

het is toch haast niet te geloven dat wij, in het jaar van de uitbreiding en van de goedkeuring van een nieuwe grondwet, om nog maar niet te spreken van de europese verkiezingen, zelfs maar overwegen om de subsidies voor deze voorbeeldinstellingen te verminderen of zelfs stop te zetten?
il est tout bonnement incroyable que, durant l’ année de l’ élargissement et de l’ adoption d’ une nouvelle constitution- sans parler des élections européennes -, l’ idée de réduire ou de supprimer le financement de ces institutions emblématiques puisse même nous venir à l’ esprit.

in het veld poort is een standaardwaarde ingevuld. de poort geeft, kortgezegd, het gegevenskanaal aan waarop de server luistert of er iemand nieuws wil ophalen. de standaardwaarde is 119, wat in de meeste gevallen goed is. in onze voorbeeldinstellingen veranderen we dit niet.
port, le champ suivant, a déjà une valeur par défaut. le port désigne, en gros, une donnée de canal, sur laquelle le serveur écoute si quelqu'un veut extraire des forums. sa valeur par défaut est fixée à la valeur 119, qui peut s'appliquer dans la plupart des cas. nous ne changeons donc pas cette valeur par défaut pour notre exemple.