Results for vrije uitloop translation from Dutch to French

vrije uitloop
oeufs de poules élevées en plein air

vrije uitloop-extensief
oeufs de poules élevées en plein air

opfok in vrije uitloop
élevage en liberté

hoeve...met vrije uitloop
fermier-élevé en liberté

legkippen met vrije uitloop;
poules élevées en plein air;

vrije uitloop in open lucht
libre parcours en plein air

ei van hennen met vrije uitloop
oeuf de poule élevée en plein air

eieren van hennen met vrije uitloop
oeufs de poules élevées en plein air

mogelijk kan dit gecombineerd worden met vrije uitloop.
ii est possible de combiner ce système à celui en plein air.

ei van hennen met vrije uitloop - extensief systeem
oeuf de poule élevée en libre parcours

eieren van hennen met vrije uitloop - extensief systeem
oeuf de poule élevée en libre parcours

5 200 voor parelhoenders in stallen met mogelijkheid tot vrije uitloop,
5 200 pintades en bâtiments avec accès à l'extérieurou

productietype (d.w.z. conventioneel, vrije uitloop, biologisch);
type de production (conventionnel, libre parcours, biologique),

boerenscharrel … met vrije uitloop/ hoeve … met vrije uitloop.
fermier - élevé en liberté

beperking van de verplaatsing van biologische legkippen en legkippen met vrije uitloop
restrictions aux mouvements des pondeuses issues de l’élevage biologique ou en libre parcours

wanneer de kippen worden gehouden op stokken of met vrije uitloop:
pour les poules élevées sur perchoirs ou en libre parcours:

bij biologische systemen zijn de brutomarges iets lager dan bij systemen met vrije uitloop.
les marges brutes ne sont pas aussi élevées dans les systèmes d’élevage biologique que dans les systèmes d’élevage en plein air.

het bedrijf is een veehouderij met vrije uitloop waar zoogkoeien extensief worden gehouden;
l’exploitation pratique l’élevage extensif en libre parcours de vaches allaitantes;

bepalingen betreffende verplaatsingen en verzendingen van levende biologische legkippen en legkippen met vrije uitloop
dispositions relatives aux mouvements et expéditions de pondeuses vivantes issues de l’élevage biologique ou en libre parcours

a) het bedrijf is een veehouderij met vrije uitloop waar zoogkoeien extensief worden gehouden;
a) l’exploitation pratique l’élevage extensif en libre parcours de vaches allaitantes;