Results for wandelpad translation from Dutch to French

wandelpad
sentier de promenade

uitgezet wandelpad
circuit de randonnée pédestre balisé

wandelpad/-route
sentier de randonnée

goed uitgezet wandelpad
circuit de randonnée pédestre bien balisé

officieel, uitgezet wandelpad
circuit de randonnée pédestre officiel, balisé

wandelpad in de vrije natuur
sentier de promenade en pleine nature

een aangelegd wandelpad wordt door de bewoners ingewijd
les habitants inaugurent un sentier aménagé.

deze muur is de ideale plek om te flaneren; een breed wandelpad grenzend aan vele gezellige terrassen.
ce mur est l'endroit idéal pour flâner : un large chemin pour piétons longe de nombreuses terrasses de café accueillantes.

in die tijd kwam de regionalemanagermet het idee op de proppen om een ongebruikelijk wandelpad tot stand te brengen onder de naam„baumkronenweg”(boomtoppentraject).
aumême moment, le responsable régional a lancé l’idée de créer un circuit de randonnée peu commun, connu sous le nom de «baumkronenweg» (promenade à la cime des arbres).

dat het een binnenterrein van een huizenblok betreft dat een wandelpad vormt doorheen kleine verkeersvrije straatjes en dat de binnenterreinen van huizenblokken bovendien worden beschermd door het algemene voorschrift 0.6., alsmede door het bijzondere voorschrift betreffende de wrk;
qu'il s'agit d'un intérieur d'îlot qui constitue une promenade au travers de petites venelles piétonnes et que les intérieurs d'îlot sont en outre protégés par la prescription générale 0.6 ainsi que par la prescription particulière afférentes à la zhpr;

er lopen twee officiële, uitgezette wandelpaden door pierrefiche.
il y a deux circuits de randonnée pédestre officiels, balisés passant par pierrefiche.