Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat met pakketreizen?
qu'en est-il des vacances à forfait?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
en wat met subsidiariteit?
quel rôle pour la subsidiarité?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wat met buitenlandse luchtvaartmaatschappijen?
qu’en est-il des compagnies aériennes étrangères?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wat met de overtollige emissierechten ?
traitement des quotas excédentaires
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
en dan nog, wat met de rest?
et qu' en est-il du reste?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wat met de procedurerechten van verdachten?
quels sont les droits procéduraux des suspects?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is wat met deze richtlijn gebeurt.
c'est le cas de ces directives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat met de opdeling in drie pijlers?
que faire de la division en trois piliers?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
en wat met de handtekening van de steunaanvrager?
et qu'en est-il de la signature du demandeur d'aide ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is wat met deze richtlijn wordt beoogd.
tel est l’objet de la présente directive.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
--„arm kind! maar wat met u te beginnen?
-- pauvre enfant!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1000 ecu ligt. maar wat met giften in natura?
metten veille à ce que je touche cet argent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is nochtans wat met het voorliggend ontwerp gebeurt.
c'est pourtant ce que fait le présent projet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wat met de rest gebeurt, wordt niet duidelijk gemaakt.
les risques que comportent la consommation de tabac sont importants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het aantal ankers wat met het atkhyperlink object is geassocieerd
le nombre d'ancres associés avec l'objet atkhyperlink
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: