Results for we zitten op schedule translation from Dutch to French

we zitten op het web!
nous sommes sur le web!

maar we zitten op een tijdbom.
mais nous sommes assis sur une bombe à retardement.

we zitten in de val
nous sommes pris au piège.

we zitten momenteel op een doodlopende weg.
il n'est plus possible de poursuivre sur la voie actuelle.

we zitten dus nog niet op de duurzame weg.
nous ne sommes pas encore sur une voie durable.

wij zitten op dezelfde lijn.
il n'y a aucune différence.

we zitten nu op de juiste weg naar duurzaamheid.
«désormais, a-t-il poursuivi, nous sommes fermement sur la voie de la durabilité.

twee kinderen zitten op een hek.
deux enfants sont assis sur la clôture.

vooralsnog blijven we zitten op een koers van hoop.
cela explique pourquoi j'ai dû présenter des amendements.

"we zitten gewoon in de val.
“dans quelle piège sommes-nous coincés ?

we zitten in een diepe crisis.
la commis sion est-elle disposée à utiliser la crise manifeste comme moyen de pression ?

we zitten dus tijdelijk in een overgangsfase.
bien sûr, il y a ceux qui voudront nous envoyer une pétition pour l'environnement.

zeker, we zitten met te hoge kosten.
il est un fait que les coûts sont trop élevés.

"we zitten echter in hetzelfde schuitje"
cependant, "nous avançons tous en formation commune".

we zitten nu aan de helft, 1.600 uur.
nous sommes à mi-temps, 1 600 heures.

dat is niet het enige probleem waarmee we zitten.
ce n'est pas le seul problème auquel nous sommes confrontés.

welnu, zij zitten op niets anders te wachten.
m. le commissaire de silguy pourrait-il confirmer ce point?

natuurlijk, we zitten met overschot ten, dat weet iedereen.
c'est ainsi qu'il a entériné, souvent à une faible

de beteuterde dieven zitten op de achtersteven van de kustwachtboot.
installés à l’arrière de la navette des garde-côtes, les pilleurs de corail ont l’air penaud.

zit op schema
est dans les temps