Results for wegaanduidingen translation from Dutch to French

het aanbrengen van de wegaanduidingen mag geen schade aan de bosinfrastructuur of de vegetatie veroorzaken.
l'apposition des marquages de sentier ne peut causer aucun dommage à l'infrastructure forestière ou à la végétation.

6° het aanbrengen van wegaanduidingen voor de organisatie van wandelingen die op de opengestelde boswegen plaatsvinden.
6° l'apposition de marquages de sentiers en vue de l'organisation de promenades ayant lieu sur les sentiers forestiers ouverts au public.

2° activiteiten waarbij gebruik gemaakt wordt van wegaanduidingen, met uitzondering van deze vermeld in artikel 8 van dit besluit. »
2° activités nécessitant des marquages routiers, à l'exception de ceux mentionnés dans l'article 8 du présent arrêté. »

de wegaanduidingen bedoeld in het eerste lid, 6° dienen tevens de datum van de wandeling, de organiserende vereniging en naam en adres van de verantwoordelijke te vermelden.
les marquages des sentiers visés au premier alinéa, 6°, doivent également mentionner la date de la promenade, l'association organisatrice et le nom et l'adresse du responsable.

een wegaanduiding."
un itinéraire."