Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
werken aan de gang
travaux en cours
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
werken aan trappen;
travaux à la structure intérieure;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hard werken aan relaties
resserrer les liens
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
werken aan zijn voorkomen :
travailler ses représentations :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
"werken aan de toekomst"
"prÉparer l'avenir"
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
werken aan betere bevaarbaarheid
travaux en vue d'une meilleure navigabilité
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
6.3 werken aan inhoud
6.3 travailler les contenus
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
grensoverschrijdend: werken aan de gang
tronçon transfrontalier: travaux en cours
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
studies en werken aan de gang
Études et travaux en cours
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
6.4 werken aan de inhoud
6.4 travailler les contenus
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
met de lidstaten werken aan voorlichting
renforcer l'information avec l'aide des etats membres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
werken aan een nieuw initiatief : "
préparer une nouvelle initiative: "
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
werken aan een gezamenlijk meerjarig programmeringskader
développement d'un cadre pluriannuel commun de programmation (ccp)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
samen werken aan veiligheid en verantwoordelijkheid.
ensemble pour la sécurité et la responsabilité
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
werken aan betere levensomstandigheden voor alle burgers
au service des citoyens, pour un cadre de vie meilleur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"samen werken aan een duurzaam europa"
"mobilisons-nous pour une europe durable"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
werken aan evenwichtigere trans-atlantische relaties.
il convient d’œuvrer pour rééquilibrer les relations transatlantiques.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
vele andere werken aan dergelijke nieuwe strategieën.
plusieurs autres sont en train de mettre au point de nouvelles stratégies de ce type.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
* sommige instellingen werken aan verscheidene projecten mee.
* certaines institutions peuvent participer à plusieurs projets.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
noord-ierland (doelstelling 1)werken aan duurzamewelvaart
royaume uni (objectif 1)(irlande du nord)vers une prospérité durable
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: