Results for werkprocedures translation from Dutch to French

werkprocedures
procédures de travail

te volgen werkprocedures;
les procédures de travail à respecter;

e) te volgen werkprocedures;
e) les procédures de travail à respecter;

(b) te volgen werkprocedures;
(b) les procédures de travail à respecter;

operationele havenveiligheidsorganisatie en werkprocedures.
organisation pratique de la sûreté portuaire et méthodes de travail.

(kkkkkkkkk) te volgen werkprocedures;
(kkkkkkkkk) les procédures de travail à respecter;

4) werkprocedures, activiteiten en evaluatie
4) modalites de travail. activites et evaluation

aan het uitwerken van de werkprocedures en aanwijzingen medewerken
participer à la mise au point des procédures et des instructions de travail

invloed van redelijkerwijs te verwachten afwijkingen van veilige werkprocedures.
conséquence des non-respects raisonnablement prévisibles des modes opératoires sûrs.

werkprocedures ngg 's behandelen slechts t2s-relevante kwesties .
procédures de travail les nug traitent uniquement de questions ayant trait à t2s .

werkprocedures als regel komt de adviesgroep éénmaal per kwartaal bijeen .
procédures de travail en règle générale , l' ag se réunit une fois par trimestre .

het kan nodig blijken om tijdens elke fase verschillende werkprocedures toe te passen.
il peut être nécessaire d'appliquer des procédures de travail différentes lors de chaque étape.

13° voorzien in schriftelijke gestandaardiseerde werkprocedures om de veiligheid te waarborgen;
13° fournir des instructions écrites sur les procédures types d'exploitation, le cas échéant, afin de garantir la sécurité;

het ema ontwikkelde tevens zijn interne organisatie en werkprocedures en breidde zijn werkprogramma uit.
l’agence a également revu son organisation et ses procédures internes et a étendu son programme de travail.

de werkprocedures zijn verfijnd. systeemrisico's z-.jn geïdentificeerd en gerectificeerd.
les risques des systèmes ont été identifiés et rectifiée.

werkprocedures, interactie en ondersteuning werkprocedures de ccg beoogt haar resoluties bij consensus vast te stellen.
procédures de travail, interaction et assistance procédures de travail le groupe de contact des dct vise à adopter ses résolutions par consensus.

deze waarden weerspiegelen zich in de wijze waarop de ecb haar interne structuur en werkprocedures heeft georganiseerd.
ces valeurs se reflètent dans la façon dont la bce a organisé sa structure interne et ses procédures de travail.

een beschrijving van de geplande organisatorische ontwikkeling en, waar passend, het anders inrichten van werkprocedures;
une description de l'évolution organisationnelle prévue et, le cas échéant, du réaménagement des procédures de travail;

deze herschikking van de transacties heeft tot doel de werkprocedures voor de financiële-marktpartijen rond de jaarwisseling te verlichten.
ce réaménagement du calendrier des opérations vise à alléger les procédures opérationnelles sur les marchés de capitaux à la fin de l'année.

de administrateur-generaal assisteren in het globale dossierbeheer en meewerken aan het herdefiniëren en optimaliseren van werkprocedures;
assister l'administrateur général dans la gestion globale des dossiers et collaborer à la redéfinition et à l'optimalisation des procédures de travail;