From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concentraties: commissie geeft nederlandse aardappelgroep lamb weston/meijer toestemming voor verwerving belang in oostenrijkse diepvriesproducent frisch frost
concentrations: la commission autorise lwm, groupe néerlandais spécialisé dans la pomme de terre, à acquérir une participation dans l'entreprise autrichienne de produits surgelés frisch frost
lamb weston/meijer ("lwm") produceert en verkoopt diepgevroren en gedroogde aardappelproducten (aardappelvlokken) en verkoopt diepgevroren aperitiefhapjes.
À l'issue de l'opération, lwm et rwi contrôleront conjointement ff.
algemene context van de zaak vervaardigd, verkocht en uitgevoerd door weston electroniks, gevestigd te new delhi (india) (hierna: .exporteur").
de l'examen de la demande en annulation, il ressort que, la commission n'ayant pas commis d'illégalité susceptible d'engager la responsabilité de la communauté, une des conditions nécessaires pour engager celle-ci est absente.