Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wonen en werken
domicile et lieu de travail
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vervlechting van werk, wonen en vrije tijd;
établissement de liens entre travail, maison et temps libre,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i. reizen, wonen en werken in europa
i. circuler, résider, travailler en europe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdvakken van wonen en daarmee gelijkgestelde tijdvakken
périodes d’assurance et périodes assimilées
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wonen en leven in brussel: praktische informatie
renseignements pratiques sur la vie à bruxelles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zij in hetzelfde huishouden als het kind moesten wonen en
vivre avec l'enfant dans un ménage;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
die in tuinen zullen wonen, en vragen tot elkander zullen
dans des jardins, ils s'interrogeront
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de vlaamse minister van binnenlands bestuur, stedenbeleid, wonen en inburgering,
le ministre flamand des affaires intérieures, de la politique des villes, du logement et de l'intégration civique,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
er wonen en komen veel mensen en er gebeuren veel dingen.
le mouvement de personnes et d'événements est considérable.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gebouwen voor intelligent wonen en "ambient assisted living"
bâtiments adaptés à la «vie intelligente» et à l’assistance à l’autonomie à domicile
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoofdstuk 3 —wonen en leven in brussel: praktische informatie
parfois, il demande au locataire d'en payer la totalité ou une partie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
onderwerpen zijn inkomen, arbeid, onderwijs, gezondheid, vrijetijdsbesteding, mobiliteit, criminaliteit, wonen en woonomgeving.
les thèmes examinés sont les revenus, le travail, l'enseignement, la santé, les loisirs, la mobilité, la criminalité, le logement et l'habitat.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: