Results for wib translation from Dutch to French

wib 92
wib 92

wib 92) kent geen stamrechtvrijstelling.
cir 1992) ne connaît pas d'exonération similaire.

gelet op het kb/wib 92 :
vu l'ar/cir 92 :

artikel 201 van het wib 1992 bepaalt :
l'article 201 du cir 1992 dispose :

nieuw artikel 734quinquies , kb/wib 92
nouvel article 734quinquies , ar/cir 92

artikel 67, § 1, 3°, wib 92)
article 67, § 1er, 3°, cir 92)

02 bagger (art. 275.2, wib 92)
02 dragage (art. 275.2, cir 92)

artikel 21, 2°, wib 92 te vervangen;
de remplacer l'article 21, 2°, cir 92 ;

gelet op het kb/wib 92, inzonderheid op :
vu l'ar/cir 92, notamment :

artikel 208, kb/wib 92, wordt vervangen door :
l'article 208, ar/cir 92, est remplacé par :

06 ploegenpremies en nachtpremies (art. 275.5, wib 92)
06 primes d'équipe et de travail de nuit (art. 275.5, cir 92)

artikel 96, kb/wib 92 wordt volledig vervangen teneinde :
l'article 96, ar/cir 92 est remplacé intégralement en vue :

07 wetenschappelijk onderzoek (art. 275.3, 2de lid, wib 92)
07 recherche scientifique (art. 275.3, alinéa 2, cir 92)

communautair douanewetboek peijs, wibe, riibig, monti (commissie), peijs, rübig, monti
code des douanes communautaire peijs, wibe, rübig, monti (commission), peijs, rübig, monti