Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wij kunnen animeren.
nous pouvons être un pôle d'animation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij kunnen helpen!
nous vous aidons
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 4
Quality:
wij kunnen niet aanvaarden
nous les refuserons — et je
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij kunnen u helpen.
nous sommes là pour vous aider.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 6
Quality:
wij kunnen dat niet toelaten.
nous ne pouvons le permettre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij kunnen tentatief stellen:
on peut en tirer, mais avec les plus grandes réserves, un certain nombre de conclusions:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij kunnen als katalysator optreden.
nous pouvons servir de catalyseur.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat hebben wij kunnen vaststellen?
qu’avons-nous observé?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wij kunnen niets nieuws verzinnen.
nous ne devons pas chercher des solutions nouvelles.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wij kunnen onderscheid maken tussen :
un supplément est demandé pour toutes publications spéciales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eindelijk, zouden wij kunnen zeggen!
enfin, pourrions-nous dire!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
alleen wij kunnen deze problemen oplossen.
il faut donc décider vite de la composition de cette structure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: