Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wij zijn nog in afwachting van die rapportage.
nous attendons toujours ce compte-rendu.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wij zijn allen in afwachting van het teken voor het debat.
tous attendent de nous un signal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij zijn thans in afwachting van het deskundigenverslag naar aanleiding van die.
nous attendons le rapport d’ experts résultant de cet examen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(in afwachting van het com-doc.)
(en attente de doc com)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
we zijn dus nog in afwachting van de desbetreffende documenten.
van miert ments adéquats soient présentés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in afwachting van goedkeuring
en attente d'autorisation
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in afwachting van arrest:
affaires pendantes devant la cour:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 in afwachting van naamsgoedkeuring
1 nom en instance d’ approbation
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
wij zijn nog steeds in afwachting van de algemene herziening van de gemeenschappelijke marktorganisatie.
la part des paiements garantis au titre de la pac qui continue d'aller aux 20 % des agriculteurs plus riches reste trop importante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in afwachting van de opening van het 8' eof.
tendant l'entrée en vigueur du 8l' fed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: