From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het rioolkolkenslib is afkomstig van de gemeentes puurs, willebroek, kontich, mortsel, boom, wijnegem, boechout, borsbeek en edegem.
la boue des regards d'absorbsion des égouts provenant des communes puurs, willebroek, kontich, mortsel, boom, wijnegem, boechout, borsbeek et edegem.
bij besluit van de administrateur-generaal van 1 oktober 1997 werd asbestos removal n.v., bijkhoevelaan 16, 2110 wijnegem, erkend als ophaler van afvalstoffen.
par arrêté de l'administrateur général du 1er octobre 1997 la asbestos removal n.v., bijkhoevelaan 16, 2110 wijnegem, est agréée en qualité de collecteur de déchets.
250,00 euro voor een beperkte bediening van de sluis 9, 10 en 14 op het kanaal dessel-turnhout-schoten en de luikbrug en de sluis van wijnegem.
à 250,00 euros pour la manoeuvre limitée des écluses 9, 10 et 14 sur le canal dessel-turnhout-schoten et du pont "luikbrug" et de l'écluse à wijnegem.
bij ministerieel besluit van 3 juli 2000 is de n.v. hertel services, bijkhoevelaan 16, te 2110 wijnegem, erkend geworden in klasse 5 voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 1 juli 2003.
par arrêté ministériel du 3 juillet 2000, la s.a. hertel services, bijkhoevelaan 16, à 2110 wijnegem, est agréée dans la classe 5 pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'asbeste jusqu'au 1er juillet 2003.
bij ministerieel besluit van 9 december 2005 is de n.v. asbestos removal, bijkhoevelaan 14-16, te 2110 wijnegem, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 31 december 2007.
par arrêté ministériel du 9 décembre 2005, la s.a. asbestos removal, bijkhoevelaan 14-16, à 2110 wijnegem, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'asbeste jusqu'au 31 décembre 2007.
aalst, anderlecht, anderlues, antwerpen, auderghem, blankenberge, boom, boussu, brugge, brussel, charleroi, châtelet, colfontaine, kortrijk, couvin, diest, dinant, dour, drogenbos, eeklo, etterbeek, evere, farciennes, fléron, fontaine-l'evêque, vorst, frameries, gent, genk, hasselt, houthalen-helchteren, hoei, herentals, elsene, knokke-heist, koekelberg, koksijde, la louvière, de panne, de haan, luik, lier, lokeren, leuven, machelen, mechelen, menen, middelkerke, sint-jans-molenbeek, bergen, morlanwelz, mortsel, namen, nieuwpoort, nijvel, oostende, ottigny-louvain-la-neuve, péruwelz, quaregnon, ronse, sint-gillis, sint-joost-ten-node, sint-niklaas, sint-truiden, schaarbeek, seraing, doornik, turnhout, ukkel, verviers, vilvoorde, wijnegem en zaventem.
alost, anderlecht, anderlues, anvers, auderghem, blankenberge, boom, boussu, bruges, bruxelles, charleroi, châtelet, colfontaine, courtrai, couvin, diest, dinant, dour, drogenbos, eeklo, etterbeek, evère, farciennes, fléron, fontaine-l'evêque, forest, frameries, gand, genk, hasselt, houthalen-helchteren, huy, herentals, ixelles, knokke-heist, koekelberg, koksijde, la louvière, la panne, le coq, liège, lierre, lokeren, louvain, machelen, malines, menin, middelkerke, molenbeek-saint-jean, mons, morlanwelz, mortsel, namur, nieuwport, nivelles, oostende, ottigines-louvain-la-neuve, péruwelz, quaregnon, ronse, saint-gilles, saint-josse-ten-noode, saint-nicolas, saint-trond, schaerbeek, seraing, tournai, turnhout, uccle, verviers, vilvorde, wijnegem, zaventem;