Results for wilt u de reservering als pdf toevoegen translation from Dutch to French

wilt u de inbelverbindingen verbreken?
fermer les connexions d'accès à distance ?

wilt u de actie %1verwijderen?
voulez -vous vraiment supprimer l'action %1 & #160;?

hoe wilt u de eieren hebben?
comment voulez-vous vos œufs ?

wilt u de geselecteerde bestanden verwijderen?
do you want to delete the selected files?

hoe wilt u de projectselectie transparanter maken?
comment la transparence du processus de sélection des projets sera-t-elle améliorée?

in de derde en laatste plaats wilt u de
dury (pse). ­ monsieur le président, la citoyenneté européenne est un droit démocratique, mais elle symbo­

welke boodschap wilt u de deelnemers meegeven?
quel message souhaiteriez-vous transmettre aux participants?

%1 wilt u de wijzigingen opslaan? @info
%1 voulez -vous vraiment enregistrer vos modifications & #160;? @info

wilt u de systeem codering pre-test annuleren?
voulez-vous annuler le pré-test de chiffrement du système?

wilt u de statistische gegevens aller tijden verwijderen?
voulez -vous vraiment effacer les données statistiques de tous les temps & #160;?

wilt u de europese burgers een duidelijk signaal geven?
voulons-nous adresser un message clair aux citoyens européens?

wilt u de index opnieuw aanmaken?@action:button
voulez -vous vraiment recréer l'index & #160;? @action: button

wilt u de bladwijzer naar %1 verwijderen? @action:button
voulez -vous vraiment supprimer ce signet de %1 & #160;? @action: button

"{0}quot; heeft de bijeenkomst gedelegeerd. wilt u de gedelegeerde "{1}quot; toevoegen?
"{0}quot; a délégué un représentant à cette réunion. voulez-vous ajouter le délégué "{1}quot; ?

hiermee herstart u de toets. wilt u doorgaan?
le questionnaire va être redémarré. voulez -vous continuer & #160;?

dit zal de postbus "%s" verwijderen uit de lijst van postbussen. u kunt ook de bestanden op de schijf behorende bij deze postbus verwijderen. indien u de bestanden op de schijf niet verwijdert kunt u de postbus later weer toevoegen. wat wilt u doen?
ceci supprimera la boîte aux lettres « %s » de la liste des boîtes aux lettres. vous pouvez aussi supprimer du disque le ou les fichiers associés à cette boîte. si vous ne supprimez pas le fichier du disque, vous pourrez utiliser « ajouter une boîte aux lettres » pour accéder de nouveau à cette boîte. que voulez-vous faire ?