Results for wondheling translation from Dutch to French

wondheling
cicatrisation des plaies

abnormale wondheling
cicatrisation des plaies anormale

abnormale wondheling oedeem
ostéonécrose

verstoorde of langzame wondheling
cicatrisation de la plaie mauvaise ou lente

nintedanib kan de wondheling beïnvloeden.
le nintédanib peut affecter la cicatrisation de vos plaies.

er was een gunstige wondheling merkbaar.
une guérison favorable de la plaie est perceptible.

zich abnormaal voelen, gestoorde wondheling.
sensations anormales, trouble de la cicatrisation.

sutent kan invloed hebben op de wondheling.
sutent pourrait modifier la façon dont vos plaies cicatrisent.

als u een verstoorde of langzame wondheling heeft.
si la cicatrisation de votre plaie est mauvaise ou lente.

in het proces van wondheling induceert becaplermin celproliferatie.
dans le processus de cicatrisation des plaies, la bécaplermine induit une prolifération cellulaire.

stadium van de wondheling (roze, rood, geel, zwart).
stade de cicatrisation de la plaie (rose, rouge, jaune, noire).

verstoorde wondheling, reactie op de plaats van injectie, hoofdpijn
retard de cicatrisation, réaction au site d'injection, céphalée

dit wijst er op dat vandetanib wondheling vertraagt maar niet verhindert.
cette observation suggère que le vandétanib ralentit la cicatrisation des plaies mais ne l’empêche pas.

complicaties bij wondheling vasthouden van vocht/zwelling in het lichaam
difficultés de cicatrisation ; rétention de liquide/gonflement dans le corps (œdème).

gevallen van verstoorde wondheling werden tijdens de behandeling met sunitinib gemeld.
des cas de troubles de la cicatrisation des plaies ont été rapportés au cours du traitement par le sunitinib.

er zijn geen formele onderzoeken naar het effect van pazopanib op de wondheling uitgevoerd.
aucune étude spécifique concernant l’effet du pazopanib sur la cicatrisation des plaies n’a été menée.

er werden geen formele klinische studies naar het effect van sunitinib op de wondheling uitgevoerd.
aucune étude clinique formelle de l’effet du sunitinib sur la cicatrisation des plaies n’a été menée.

er zijn tot op heden geen niet-klinische gegevens over het effect van cetuximab op wondheling beschikbaar.
aucune donnée non clinique concernant les effets du cetuximab sur la cicatrisation n’est disponible à ce jour.

echter, in preklinische wondhelingsmodellen werd aangetoond dat egfr-selectieve tyrosinekinase-remmers wondheling vertragen.
cependant, sur des modèles précliniques de cicatrisation, on a montré que des inhibiteurs sélectifs de la tyrosine kinase egfr retardent la cicatrisation.

de biologische activiteit van becaplermin omvat het bevorderen van het herstel van de chemotaxis en de proliferatie van cellen die betrokken zijn bij wondheling.
au plan biologique, la bécaplermine stimule le processus chimiotactique et la prolifération des cellules impliquées dans la cicatrisation des plaies.