Results for woningprobleem translation from Dutch to French

in deze context neemt het woningprobleem een heel belangrijke plaats in.
dans ce contexte, le problème du logement revêt une importance fondamentale.

overwegende dat dit plan voorziet, onder verschillende actiepistes bestemd om in te spelen op het woningprobleem in de betrokken zonen, in de invoering van een premie toegekend aan de gezinnen van permanente bewoners die in een gezonde woning zijn herhuisvest;
considérant que ce plan prévoit, parmi diverses pistes d'action visant à répondre au problème de logement rencontré dans les zones concernées, l'instauration d'une prime accordée aux ménages d'habitants permanents relogés dans un logement salubre;

na de oorlog was hij vele jaren lid van de gemeenteraad van liverpool. hij wijdde zich toen met name aan de woningproblemen in die stad.
après la guerre, il a travaillé de longues années à la mairie de liverpool et s' est penché sur les problèmes de l' habitat de cette cité.