Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'poststockholm" moet inhouden dat woorden worden omgezet in daden.
les citoyens des pays candidats devront être impliqués dans ce débat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. de volgende woorden worden toegevoegd:
1) les mots suivants sont ajoutés:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1° de volgende woorden worden geschrapt :
1° les mots suivants sont supprimés :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a) de inleidende woorden worden vervangen door:
a) le texte liminaire est remplacé par le texte suivant:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
» ingevoegd tussen de woorden « worden gebruikt;
» sont insérés entre les mots « semi-gros;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de bestuursmethoden worden verbeterd om ervoor te zorgen dat woorden worden omgezet in daden.
les méthodes de gouvernance seront consolidées pour garantir que les engagements se traduisent en actions efficaces sur le terrain.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: