Results for ze zijn verhuisd translation from Dutch to French

ze zijn bang.
qu'allons-nous leur répondre?

ze zijn grillig
approuvé n'y étaient y d'ailleurs joints

ze zijn stemgerechtigd.
ils ont voix délibérative.

ze zijn arbeidsintensief;
être à forte intensité de main-d'oeuvre;

'ze zijn hoffelijk.
"ils sont justes.

ze zijn dus aangenomen.
donc ils sont adoptés.

ze zijn geschikt voor:
il convient :

ze zijn makkelijk identificeerbaar.
être facilement identifiables.

(a) ze zijn verplicht;
(a) ils ont un caractère obligatoire ;

verenigd koninkrijk wel gepensioneerde vrienden heeft die naar spanje of ierland zijn verhuisd.
ces conclusions contribuent à inciter l'inde et le pakistan à aborder les problèmes qui les divisent dans un esprit constructif.

hoewel bepaalde ondernemingen zijn verhuisd naar tasjkent in oezbekistan, heeft nog geen massale terugtrekking uit alma ata plaatsgevonden.
bien que certaines entreprises aient déménagé pour tachkent en ouzbékistan, un retrait massif d' alma-ata n' a pas encore eu lieu.

hoewel be paalde ondernemingen zijn verhuisd naar tasjkent in oezbekistan, heeft nog geen massale terugtrekking uit alma ata plaatsgevonden.
bien que certaines entreprises aient déménagé pom tachkent en ouzbékistan, un retrait massif d'alma-ata n'a pas encore eu ueu.

deze trend doet zich voor bij alle groepen personen, ingedeeld naar het aantal keren dat zij zijn verhuisd. (gogstad/ hellesrfy 1981).
"nombre de déménagements". (gogstad/hellesy 1981).

de hieronder vermelde diensten zijn verhuisd naar « l'ilot saint-michel, rue joffre 12, te 4000 luik » op volgende data :
les services ci-dessous ont déménagé vers l'ilot saint-michel, sis rue joffre 12, à 4000 liège, aux dates suivantes :