Results for zet zich in voor mensen translation from Dutch to French

voor mensen?
aux entreprises?

zij zet zich in voor energiebesparing.
elle se soucie surtout des économies d'énergie.

zij zet zich in voor het onderwijs.
elle se soucie surtout de l'éducation. -

koortsthermometer voor mensen
thermomètre médical

ge zet zich volledig in voor gezondheid.
ge s'engage à nouveau pour la santé.

de eu zet zich in voor hetwelzijn van dieren.
l’ue œuvre pour améliorer le bien-être des animaux.

11 europa zet zich in voor de regionale ontwikkeling
11 l'europe au service du développement régional

eu zet zich in voor wereldwijde afschaffing van de doodstraf
l’ue est résolue à lutter pour l’abolition universelle de la peine de mort

de europese unie zet zich in voor een internationaal traceringsinstrument.
l’union européenne promeut l’instrument international de traçage.

buurtbewoners zetten zich in voor verandering
les citoyens pour le changement

het comité zet zich in voor overheidsdiensten die kwaliteit leveren.
le comité s’engage pour des services publics de qualité.

de commissie zet zich in voor sterkere wereldwijde academische samenwerkingsverbanden.
la commission s'emploie à renforcer les partenariats universitaires à l'échelle mondiale.

de eu zet zich in voor duurzame ontwikkeling, groei en banen.
l’union européenne s’engage à œuvrer en faveur du développement, de la croissance et de l’emploi durables.

de rapporteur zet zich in voor nauwere samenwerking tussen de om de eu
il devrait s'appliquer en matière civile et commerciale quelle que soit la nature de la juridiction.

het ep zet zich in voor nauwere samenwerking tussen de europese instellingen om de
doc: a5-0107/2003 procédure : consultation vote : 09.04.2003

de rekenkamer zet zich in voor de voortdurende verbetering van alle aspecten van haar werk.
la cour s’emploie à progresser constamment dans tous les aspects de son activité.

hongarije zet zich in voor een omvattende dialoog en snelle vooruitgang met de samenwerking.
les autorités hongroises ont également formé le vœu que la discussion des problèmes, dans le cadre de la stratégie renforcée de préadhésion, porte davantage sur le fond.

de commissie zet zich in voor een hoog niveau van bescherming van de grondrechten in de eu.
la commission est déterminée à garantir un niveau élevé de protection des droits fondamentaux dans l’union.

de unie zet zich in voor de integratie van rusland in de europese economie en de wereldeconomie.
l'union est résolue à favoriser l'intégration de la rus­sie dans l'économie européenne et dans l'économie mondiale.

zij heeft de status van waarnemer en zet zich in voor een structurele dialoog over de onderzoeksprioriteiten.
elle joue aujourd'hui le rôle d'observateur et s'engage dans un dialogue structuré sur les priorités de recherche.