Results for zorgkas translation from Dutch to French

2o zorgkas :
2o caisse d'assurance soins :

2° zorgkas :
2° caisse d'assurance soins :

vlaamse zorgkas
vlaamse zorgkas

verandering van zorgkas
changement de caisse d'assurance soins

3° vlaamse zorgkas :
3° caisse flamande d'assurance soins :

aansluiting bij een zorgkas
affiliation à une caisse d'assurance soins

de zorgkas controleert of :
la caisse d'assurance soins vérifie si :

aansluitingsbijdrage (bij een zorgkas)
cotisation d'affiliation (à une caisse d'assurance soins)

de betrokken zorgkas informeren.
informera la caisse d'assurance soins concernée.

zorgkas van de liberale ziekenfondsen
zorgkas van de liberale ziekenfondsen

hetzelfde geldt voor de zorgkas.
cela vaut également pour la caisse d'assurance soins.

107x = mutatie naar andere zorgkas
107x = mutation vers une autre caisse d'assurance soins

afdeling i. - verandering van zorgkas
section ire. - changement de caisse d'assurance soins

1° de statuten van de zorgkas;
1° les statuts de la caisse d'assurance soins;

7x = inkomende mutatie van zorgkas x
7x = mutation entrante de la caisse d'assurance soins x

hoofdstuk iii. - aansluiting bij een zorgkas
chapitre iii. - affiliation à une caisse d'assurance soins

de facturen worden opgemaakt per zorgkas.
les factures sont établies par caisse d'assurance soins.

een zorgkas heeft de volgende opdrachten :
une caisse d'assurance soins doit remplir les tâches suivantes :

de tenlastenemingen worden door de zorgkas uitgevoerd.
les prises en charge sont exécutées par la caisse d'assurance soins.

1° de zorgkas voldoet aan alle erkenningsvoorwaarden;
1° la caisse d'assurance soins remplit toutes les conditions d'agrément;