From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zwevers
flottants
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de zwevende zwevers!
et par ceux qui voguent librement,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verminderde gezichtsscherpte zwevers in het glasvocht oogpruritus
réduction de l'acuité visuelle corps flottants vitréens prurit oculaire
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- zwevers of bloeding in het oog die wazig of verminderd zien veroorzaakt, draaierigheid als
- corps flottants ou hémorragie dans les yeux qui troublent ou altèrent la vision, vertige dû à des
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
zwevers of bloeding in het oog die wazig of verminderd zien veroorzaakt, draaierigheid als gevolg van middenoorproblemen, moeite met spreken
corps flottants ou hémorragie dans les yeux qui troublent ou altèrent la vision, vertige dû à des troubles de l’oreille interne, difficultés à parler
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de meest frequent gemelde bijwerkingen waren zwevers (floaters), oogpijn en fotopsie, evenals conjunctivale bloedingen als gevolg van de injectieprocedure.
les plus fréquemment signalés étaient les corps flottants vitréens, la douleur oculaire et la photopsie, ainsi que l’hémorragie conjonctivale résultant de la procédure d’injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kleine vlekken op het oogoppervlak (keratitis punctata) kleine partikels of stipjes in uw zicht (zwevers of troebelingen in het glasvocht).
de petites marques à la surface de l’œil (kératite ponctuée), de petites particules ou tâches dans le champ visuel (corps flottants ou opacification du corps vitré).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de meest voorkomende bijwerkingen zijn zwevers (donkere, vaak onregelmatige vlekjes in het gezichtsveld), oogpijn en fotopsie (lichtflitsen in het gezichtsveld), evenals conjunctivale bloedingen (bloedingen van het membraan dat over het witte deel van het oog ligt).
les effets indésirables les plus fréquemment observés sont les corps flottants vitréens (petites formes sombres, souvent irrégulières dans le champ de vision), douleur oculaire et photopsie (éclairs de lumière dans le champ de vision), ainsi que l'hémorragie conjonctivale (saignement de la membrane se trouvant sur la partie blanche de l'oeil).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: