Results for bijvoorbeeld translation from Dutch to Galician

bijvoorbeeld:
por exemplo:

bijvoorbeeld txtname
por exemplo txtname

bijvoorbeeld > 2009-10-10name
por exemplo > 1999- 10- 10name

in bytes, bijvoorbeeld > 1000name
en bytes, por exemplo > 1000name

1 tot 10, bijvoorbeeld > =7genericname
do 1 ao 10, por exemplo > =7genericname

%1 zal bijvoorbeeld veranderen in %2
por exemplo,% 1 converterase en% 2

groupdav server (bijvoorbeeld open groupware)
servidor de groupdav (p. ex. open groupware)

stel de titel in, bijvoorbeeld "konsole"
estabelecer o título lexíbel polo usuario, por exemplo « konsole »

bijvoorbeeld gebruikt voor automatisch aanvullen in bestandsdialogen
Úsase por exemplo para completar automaticamente os diálogos de escolla de ficheiro.

geef golfvormen weer, bijvoorbeeld van spice-simulaties
un visualizador de ondas para simuladores spice, por exemplo.

een iso-639 taalcode gebruiken, bijvoorbeeld en_us
usar o código de lingua iso 639 que se especificou, por exemplo en_ us

secundair gebeurtenistype voor kosten bijvoorbeeld getoond in annotaties
escoller o tipo secundario de eventos para o custo por ex., mostrados en anotacións

geef een geldige begindatum op, bijvoorbeeld '%1'.@info
especifique unha data de comezo válida, por exemplo "% 1". @ info

currenttime() geeft bijvoorbeeld "19:12:01" terug
currenttime () devolve "19: 12: 01"

voer hier uw e-mailadres in, bijvoorbeeld jan@jansen.nl.
introduza aquí o seu enderezo de e- mail, & ie; algo parecido a xan@ exemplo. com.

typ de naam van de persoon in die u wilt negeren, bijvoorbeeld sukkel.
insira o nome da persoa que quere ignorar no campo de texto que se activa; por exemplo, carallán.

als je een eenvoudige rekensom wilt laten doen, dan kan dat bijvoorbeeld zo:
se só quer facer un cálculo simples pode facer algo como isto:

geef een geldige begintijd op, bijvoorbeeld '%1'.@title:window
especifique unha hora de comezo válida, por exemplo "% 1". @ title: window

de hyperbolische functies. hyp sin is bijvoorbeeld de hyperbolische sinus: sinh(x)
entra no submodo hiperbólico. hyp sin, por exemplo, corresponde ao seno hiperbólico: sinh( x)

draait de liniaal 90 graden naar links. als de oriëntatie bijvoorbeeld west is, wordt deze zuid.
xira a regra 90 graos á esquerda. por exemplo, se está orientada para o oeste, xira para estar orientada para o sul.