Results for dichtstbijzijnde translation from Dutch to Galician

dichtstbijzijnde buur
o veciño máis próximo

dichtstbijzijnde aantal:
cantidade máis próxima

dichtstbijzijnde (snelst)
o máis próximo (rápido)

rond x af naar het dichtstbijzijnde gehele getal.
arredonda x ao inteiro mais próximo.

dichtstbijzijnde telling moet tussen de 1 en 10 zijn.
a cantidade máis próxima debe estar entre 1 e 10.

een dubbele muisklik met de linker muisknop zal een speelstuk op de dichtstbijzijnde mogelijke positie zetten
& duplo- clic co botón esquerdo do rato moverá unha ficha a mínima distancia posíbel.

een & enkele klik met de linker muisknop zal een speelstuk op de dichtstbijzijnde mogelijke positie zetten
premer co botón & esquerdo do rato moverá unha ficha a mínima distancia posíbel.

pas de rasterinstellingen voor alle forms aan. als raster magnetischis ingeschakeld zullen de widgets automatisch naar de dichtstbijzijnde rasterlijnen toe worden getrokken.
personalizar a configuración da grella en todos os formularios. cando está sinalada axustar á grella, os widgets cínxense á grella usando a resolución x/ y.

schakel deze optie in als u de pictogrammen wilt uitlijnen op een raster. wanneer deze optie is ingeschakeld zullen pictogrammen automatisch naar de dichtstbijzijnde rasterlijnen worden getrokken als u ze binnen de weergave verplaatst.
escolla esta opción para dispor as iconas nunha grella. se sinala esta opción, as iconas axustaranse automaticamente á cela máis próxima cando as mova pola vista.

de randen van objecten worden door de dichtstbijzijnde punt van het raster aangetrokken, ongeacht of het zichtbaar is of niet. om deze functie in en uit te schakelen, kiest u het menu beeld magnetisch raster.
os contornos dos obxectos serán axustados para o ponto mais próximo na grella con independencia da súa visibilidade. para comutar este comportamento escolla vista axustar á grella.

als u dubbelklikt op een tijdstip waarop nog niets is gepland zal & korganizer; automatisch een activiteit aanmaken met een standaard tijdsduur (zoals ingesteld in de instellingen). u kunt meteen de naam van de activiteit opgeven. de duur van de activiteit kan per half uur worden ingesteld, afgerond naar het dichtstbijzijnde halve uur vanaf waar u klikte.
prema dúas veces en calquera rexión do horario libre para que o & korganizer; cree automaticamente un evento coa duración por omisión (configurábel no diálogo de preferencias). pódese engadir o título inmediatamente. os eventos axústanse en incrementos de media hora, arredondándose á media hora máis próxima do lugar no que se premeu.