Results for 125 kg translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

125 kg

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

125

German

125

Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 16
Quality:

Dutch

125).".

German

l 104 vom 8.4.2004, s. 125)."

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ca 125

German

karzinom-assoziiertes antigen mit besonderer spezifität für das ovarialkarzinom

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

≤ 125 cc

German

≤ > 125cc

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

125 mg).

German

125 mg) erhältlich.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

artikel 125

German

artikel 125

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beoogd: 125

German

angestrebte hebelwirkung: 125

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

" 125 rekeneenheden " .

German

"hundertfünfundzwanzig rechnungseinheiten".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

110-125 kg levend gewicht aanhoudingspercentage 80

German

schlachtschweine 110 bis 125 kg lebendgewicht, schlachtausbeute 80%

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vette slachtvarkens levend gewicht 100-125 kg

German

mastschweine lebendgewicht 100-125 kg

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

125 3 x per week 150 ie/kg of eenmaal per week 450 ie/kg

German

150 i.e./kg 3 x/woche oder 450 i.e./kg 1 x/woche

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze steun is hoger dan de huidige export restitutie die 125 ecu per 100 kg bedraagt.

German

dieser zu schuß liegt höher als die derzeitigen ausfuhrerstattungen von 125 ecu pro 100 kg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de formule is geldig voor geslachte varkens met een gewicht tussen 45 en 125 kg.

German

die formel gilt für schlachtkörper mit einem gewicht von 45 bis 125 kg.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

auc was 24% lager in patiënten die ≥ 125 kg wegen (zie rubriek 4.2).

German

die auc war um 24% geringer bei patienten mit einem gewicht von ≥ 125 kg.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(6) het maximumgehalte voor fluor in andere aanvullende diervoeders is 125 mg/kg per 1 % fosfor.

German

(6) der höchstgehalt an fluor in anderen ergänzungsfuttermitteln beträgt 125 mg/kg je 1 % phospor.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

klaring, gewicht-genormaliseerde klaring en auc waren niet merkbaar verschillend onder patiënten met verschillend lichaamsgewicht, inclusief patiënten die  125 kg wegen.

German

die clearance, gewichtskontrollierte clearance und auc waren bei patienten mit einem unterschiedlichen körpergewicht nicht nennenswert unterschiedlich, einschließlich solcher mit einem gewicht von  125 kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gewicht klaring, gewicht-genormaliseerde klaring en auc waren niet merkbaar verschillend onder patiënten met verschilllend lichaamsgewicht, inclusief patiënten die ≥ 125 kg wegen.

German

körpergewicht die clearance, gewichtskontrollierte clearance und auc waren bei patienten mit einem unterschiedlichen körpergewicht nicht nennenswert unterschiedlich, einschließlich solcher mit einem gewicht von ≥ 125 kg.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

27 bef/eenheid: voor bedrijven waarvan minstens één entiteit is gelegen in een gemeente met een geactualiseerde productiedruk > 125 kg p2o5/ha.

German

27 bef/einheit: für einen betrieb in einer gemeinde mit einer berichtigten abgabe von > 125 kg p2o5/ha.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

"zwaardvis (xiphias gladius) in de atlantische oceaan: 25 kg of 125 cm (onderkaak);

German

schwertfisch (xiphias gladius) im atlantischen ozean: 25 kg oder 125 cm (unterkiefer);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,763,337,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK