Results for 3925 translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

vo. 3925/91

German

vo 3925/91

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(eeg) nr. 3925/91

German

(ewg) nr. 3925/91

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(zaak nr. comp/m.3925 — ups/lynx)

German

(sache comp/m.3925 — ups/lynx)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

(kennisgeving geschied onder nummer c(2004)3925)

German

(bekannt gegeben unter aktenzeichen k(2004) 3925)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

tenslotte worden een aantal speciale gevallen geregeld die door verordening 3925/91 naar de uitvoeringsbepalingen waren verwezen.

German

5) zeitpunkt inkrafttretens abweichend

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

u draagt de verantwoording voor de toepassing van verordening nr. 3925/91 inzake de werkelijke afschaffing van alle formaliteiten voor zowel passagiers als vrachtwagens.

German

gegen ende ihrer frage greifen sie einen punkt auf, der nicht mehr unter den innergemeinschaftlichen verkehr fällt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

(14) deze verordening doet geen afbreuk aan in het kader van de algemene politiebevoegdheid uitgevoerde controles en op dezelfde manier als bij binnenlandse vluchten uitgevoerde personencontroles, noch aan de mogelijkheid van de lidstaten om overeenkomstig verordening (eeg) nr. 3925/91 van de raad van 19 december 1991 betreffende de afschaffing van de controles en de formaliteiten die van toepassing zijn op de handbagage en de ruimbagage van personen op intracommunautaire vluchten en op de bagage van personen bij intracommunautaire zeereizen [5] uitzonderlijke bagagecontroles uit te voeren, noch aan nationale voorschriften betreffende het bij zich dragen van reis-en identiteitsdocumenten of aan de verplichting om de aanwezigheid op het grondgebied van de betrokken lidstaat te melden.

German

(14) die kontrollen im rahmen der allgemeinen polizeibefugnisse, die personensicherheitskontrollen bei flügen, die denen bei inlandsflügen entsprechen, die möglichkeiten der mitgliedstaaten, gemäß der verordnung (ewg) nr. 3925/91 des rates vom 19. dezember 1991 über die abschaffung von kontrollen und förmlichkeiten für handgepäck oder aufgegebenes gepäck auf einem innergemeinschaftlichen flug sowie für auf einer innergemeinschaftlichen seereise mitgeführtes gepäck [5] in ausnahmefällen das gepäck zu kontrollieren, die nationalen rechtsvorschriften über das mitführen von reise-und identitätsdokumenten oder die verpflichtung für personen, ihre anwesenheit im hoheitsgebiet des betreffenden mitgliedstaats den behörden zu melden, bleiben von der vorliegenden verordnung unberührt.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK