Results for aardig translation from Dutch to German

aardig
nett

dat is aardig gelukt.
das ist gut gelungen.

"dat vind ik heel aardig.
,,nett ist das.

dat is erg aardig van u.
das ist sehr freundlich von ihnen.

een aardig, manhaftig kereltje!
ein braver, kleiner junge.

provan aardig kunnen wijzigen.
provan automatisch registriert.

wij zijn daarheen al aardig op weg.
wir sind auf dem besten weg dazu.

dat is ook aardig om te weten!
das ist ja auch eine gute information!

de vind zijn uitleg nog veel te aardig.
roth (v). - hen präsident, liebe kolleginnen und kollegen!

dat haalt zijn verhaal al aardig onderuit.
das gilt jedoch nicht für alle mitglieder.

ze is niet alleen mooi, maar ook nog aardig.
sie ist nicht nur hübsch, sondern auch noch nett.

wij zijn met onze werkzaamheden inmiddels aardig opgeschoten.
wir sind mit unserer arbeit inzwischen gut vorangekommen.

heel aardig van je, maar ik moet er weer vandoor.
das ist nett, aber ich muss gehen.

uw fractie heeft het u aardig moeilijk gemaakt.
damit hat er an qualität gewonnen.

dat is misschien niet aardig, maar het is wel duidelijk.
allerdings enthalten meine komplimente, wie immer, einen widerhaken.

in deze tijden van scepticisme zou dat al heel aardig zijn.
in dieser von skepsis geprägten zeit wäre das schon gar nicht so schlecht.

dan hadden wij misschien een aardig debat kunnen hebben.
und diese einfachheit gilt für alle.

"dat is aardig,--dat is allemachtig aardig, tom."
,,großartig, tom -- sag' dir's, einfach großartig!"

heel erg bedankt, lieve jose, dat is erg aardig van je😊
herzlichen dank liebe jose, dass ist sehr nett von dir😊 schlafen? nein! 😁 ich bin eine nachteule; mein beruf unterstützt das (zerstreuter professor😂). schön, dass du noch schreibst. hatte im laufe des tages an dein ansteckendes lächeln gedacht

de britse regering is tenminste aardig op weg zich dit te realiseren.
die britische regierung hat das wenigstens halbwegs erkannt.