Results for afleidingsalgoritme translation from Dutch to German

creëer header key afleidingsalgoritme
algorithmus für headerschlüsselberechnung ändern...

header key afleidingsalgoritme met succes gecreëerd.
der algorithmus für die headerschlüsselberechnung wurde erfolgreich geändert.

het header key afleidingsalgoritme kan niet worden gewijzigd als het volume gekoppeld is. a.u.b. eerst het volume ontkoppelen.
der algorithmus für die headerschlüsselberechnung kann nicht geändert werden solange das volume eingebunden ist. trennen sie bitte zuvor das volume.

het wachtwoord is goed, truecrypt heeft de volume header gedecodeerd maar ontdekt dat dit een verborgen systeem volume is. u kunt de volume header van een verborgen systeem volume niet op deze manier wijzigen.om het wachtwoord van een verborgen systeem volume te wijzigen, start het verborgen operating systeem en kies dan 'systeem' > 'verander wachtwoord' uit het menu van het hoofdscherm van truecrypt.om het header key afleidingsalgoritme aan te maken, start het verborgen operating systeem en lies dan 'systeem' > 'creëer header key afleidingsalgoritme'.
das kennwort ist korrekt, truecrypt hat erfolgreich den volume header entschlüsselt und festgestellt das dieses volume ein verstecktes system-volume ist. allerdings können sie den header eines versteckten system-volume auf diese weise nicht ändern.um das kennwort für ein verstecktes system-volume zu ändern, starten sie das betriebssystem welches sich im versteckten volume befindet und wählen dann 'system' > kennwort ändern... in der menüleiste des truecrypt hauptfensters aus.um den algorithmus für die headerschlüsselberechnung festzulegen, starten sie das versteckte betreibssystem und wählen dann 'system' > 'algorithmus für headerschlüsselberechnung ändern...' aus.