Results for alcoholslot translation from Dutch to German

alcoholslot
alkohol-zündschlosssperre

in europa werd het alcoholslot tien jaar geleden door zweden ingevoerd.
in europa war schweden dervorreiter, das solche geräte bereits vor über zehn jahren einführte.

een alcoholslot is een elektronisch apparaat dat een bestuurder die te veel gedronken heeft, belet zijn auto te starten.
eine alkoholsensitive fahrsperre – auch„alcolock“ genannt – ist ein elektronisches gerät, das die zündung außer kraft setzt, wenn der fahrer zu sehr unter alkoholeinfluss steht.

 hoe effectief en hoe duur is het? de kans op ongevallen met letsel voor voertuigen die zijn voorzien van een alcoholslot, neemt met ongeveer 50 procent af.
in jüngerer zeit wurden auch in einer reihe anderer europäischer staaten entsprechende pilotprojekte durchgeführt, darunter belgien, norwegen und spanien.

andere systemen zoals snelheidswaarschuwers, alcoholsloten en heffingsystemen kunnen onder bepaalde omstandigheden eveneens een belangrijke bijdrage leveren aan een schoner, veiliger en efficiënter vervoer.
weitere systeme wie „speed alert“ (warnung bei überhöhter geschwindigkeit), „alcohol lock-out“ (wegfahrsperre bei positivem alkoholtest) und gebührensysteme können, unter bestimmten umständen, zu einem saubereren, sichereren und effizienteren verkehr beitragen.