Results for allround medewerker translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

allround medewerker

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

medewerker

German

mitwirkender

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

it-medewerker

German

informationstechnischer amtsrat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

administratief medewerker

German

administration

Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

medewerker ontwikkelingssamenwerking.

German

tätigkeit in der genossenschaftsbewegung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

secretariaats-medewerker

German

sekretariatshauptinspektor

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

europees btw-medewerker

German

europäischer mehrwertsteuermitarbeiter

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

geaccrediteerd parlementair medewerker

German

akkreditierter assistent

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wetenschappelijk medewerker (1975).

German

buchhändler und kunstgalerist (1981 ­1990).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

secretariaatsmedewerker/administratief medewerker

German

verwaltunsgssekretär

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

commercieel medewerker (1965­1966).

German

kaufmännische angestellte (1965-1966).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

administratief medewerker(m/v)

German

verwaltungsangestellter(m/w)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

medewerker afdeling sociale zaken

German

beraterin, abteilung soziale angelegenheiten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

technisch medewerker fotolaboratorium/fotolaborant

German

fachkraft für fotolabortechnik

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

volgens haar zijn celf en side de enige allround-exportagenten.

German

ihres erachtens seien die einzigen generalistischen kommissionäre die celf und die side.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in de loop der tijd waren de spaarbanken evenwel uitgegroeid tot allround kredietinstellingen.

German

doch hatten sich die sparkassen seit langem zu universell tätigen kreditinstituten entwickelt.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het allround-concept is in overeenstemming met de toenemende integratie van systemen.

German

management, sachbearbeiter und techniker werden auf ihre vielfältigen aufgaben durch den hersteller vorbereitet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de allround onderhoudsmonteur moet een systematische kennis bezitten van verschil lende technische vakken.

German

der einsteller dagegen übt eine polyfunktionale arbeit aus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de politie van noord-ierland is een voorbeeld van een dienst met deze allround capaciteit.

German

die polizei in nordirland ist beispielsweise eine ordnungskraft, die ein solch breit gefächertes profil aufweist.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

• het allround- of veelzijdigheidsconcept, op basis waarvan breed gekwalificeerde vakmensen een uitgebreid werkterrein verzorgen.

German

• das allround­ oder vielschichtige konzept, nach dem breit qualifizierte facharbeiter einen breiten aufgabenbereich abdecken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"het traject van leerling naar allround medewerker vormt een informele, maar georganiseerde leerweg (...)" seren en daarmee een 'vraagbaak' wor den voor collega's.

German

"der weg vom lehrling zum allround-mitarbeiter stellt einen informellen, aber organisierten lern pfad dar (...). " strukturierungsprozeß lassen sich zwei phasen unterscheiden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,731,138,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK