From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ansichtkaarten
postkarten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ansichtkaarten gebruiken
postkarten benutzen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
posters, briefkaarten, ansichtkaarten, kalenders
poster, postkarten und bedruckte karten, kalender,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
het spijt me… ik had liever ansichtkaarten voor u bij me!
tut mir leid… ich würde ihnen lieber postkarten bringen!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
■ een bibliografie, ■ een poster en ansichtkaarten over de europese rekenkamer.
- ausführlicheres informationsmaterial, - einen organisationsplan des rechnungshofes, - eine videokassette über die aufgaben des hofes, - vom hof veröffentlichte berichte und kurzdarstellungen, - eine bibliographie, ■ ein poster und postkarten des europäischen rechnungshofes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het bureau voor officiële publicaties vervaardigde 2 miljoen ansichtkaarten en stuurde deze mee met officiële publicaties.
das amt für amtliche veröffentlichungen stellte 2 millionen postkarten her und verteilte sie als beilage zu amtlichen publikationen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ansichtkaarten werden met officiële eu-publicaties meegestuurd en ook rechtstreeks verspreid via cafés en bars.
außerdem wurden postkarten als beilage zu amtlichen veröffentlichungen der eu und direkt über bars und cafés verteilt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
deze klasse omvat: - de uitgeverijen van: • foto's, gravures en ansichtkaarten;
herstellung und verarbeitung von
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de algarve telt nog 17.000 hectare amandelbomen maar binnenkort zullen we de prachtige witte bloesems die de lente aankondigen nog slechts op ansichtkaarten kunnen bewonderen.
zweitens ist diese verordnung für bestimmte agrarregionen der gemeinschaft, insbesondere im süden der gemeinschaft, in den insel- und randlagen, in denen die bedingungen für die erzeugung von südfrüchten gegeben sind, eine besonders gute möglichkeit zur Überwindung der sich verschärfenden agrarkrise.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
als sluitstuk van deze nispense solotoer heeft de heemkundekring inmiddels ook een reeks ansichtkaarten met plaatjes van "historisch" nispen gepubliceerd.
seit über einem jahr jedoch ist das vertrauensverhältnis deutlich gestört. im zug des verfahrens zur entlastung des haushalts 1996 traten betrügereien zu tage, die bis heute nicht restlos geklärt sind (s. u.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we verwachten selfies van jullie waarop de ernst van de situatie in onze straten en overal in het land te zien is...ze proberen de trieste werkelijkheid in onze buurten te verbergen met ansichtkaarten van mooie tunesische landschappen, en ze vergeten dat er mensen zijn die leven tussen vuilnis...
wir erwarten eure selfies, die den ernst der lage in unseren straßen und überall sonst im land dokumentieren... sie versuchen, die traurige realität unserer stadtteile mit postkarten schöner landschaften von tunesien zu kaschieren und vergessen, dass es leute gibt, die im müll leben...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: