From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overige sucralfaat/antaciden:
andere sucralfat/antazida:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tussen lornoxicam en ranitidine, of tussen lornoxicam en antaciden).
wechselwirkungen zwischen lornoxicam und ranitidin oder zwischen lornoxicam und antazida nachgewiesen).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
sucralfaat/antaciden kunnen de biologische beschikbaarheid van lansoprazol verminderen.
sucralfat/antazida können die bioverfügbarkeit von lansoprazol reduzieren.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom is gelijktijdige toediening van antaciden die aluminium bevatten en deferipron niet aanbevolen.
deshalb wird empfohlen, aluminiumhaltige antazida nicht gleichzeitig mit deferipron anzuwenden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
daar deferipron zich echter bindt aan metaalkationen, bestaat de mogelijkheid van interactie tussen deferipron en geneesmiddelen met trivalente kationen zoals antaciden met aluminium.
antazida auf aluminiumbasis, nicht auszuschließen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
als het gebruik van antaciden als noodzakelijk wordt gezien tijdens de behandeling met tarceva, dienen deze minstens 4 uur vóór of twee uur na de dagelijkse dosering tarceva te worden ingenomen.
falls der einsatz von antazida während der behandlung mit tarceva als notwendig erachtet wird, sollte die einnahme wenigstens 4 stunden vor oder 2 stunden nach der täglichen tarceva dosis erfolgen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bij nóg hogere opnameniveaus, zoals die door het gebruik van calciumsupplementen, antaciden of soms ook wel vitamine d-supplementen kunnen worden bereikt, neemt het risico op
bei höheren zufuhren, z.b. durch die ingestion von calciumpräparaten (und manchmal von vitamin d) oder von antisäuren, besteht die gefahr, daß sich nierensteine bilden oder hyperkalzämie und nierenstörungen verursacht werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de veiligheidsprofielen in de subgroep patiënten in fase iii-studies die protonpompremmers of h2-antagonisten gebruikten, waren vergelijkbaar met die van de patiënten die deze antaciden niet gebruikten.
das sicherheitsprofil bei patienten in phase- iii-studien, die protonenpumpenhemmer oder h2-antagonisten einnahmen, war vergleichbar mit dem bei patienten, die diese antazida nicht einnahmen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
geneesmiddelen die de ph in het bovenste gedeelte van het maagdarmstelsel veranderen, zoals protonpompremmers, h2-antagonisten en antaciden, kunnen de oplosbaarheid van erlotinib wijzigen en daardoor ook de biologische beschikbaarheid.
protonenpumpenhemmer, h2-antagonisten und antazida, können die löslichkeit von erlotinib verändern und somit auch dessen bioverfügbarkeit.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
er waren geen significante farmacokinetische interacties van bazedoxifen met de volgende geneesmiddelen: ibuprofen, atorvastatine, azithromycine, of een antacide-bevattend aluminium en magnesiumhydroxide.
es gab keine signifikanten pharmakokinetischen interaktionen zwischen bazedoxifen und den folgenden arzneimitteln: ibuprofen, atorvastatin, azithromycin oder einem aluminium- und magnesiumhydroxid-haltigen antazidum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: