From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
applets
miniprogramme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
applets toevoegen
miniprogramme hinzufügen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
applets instellen...
miniprogramme einrichten...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
standaard applets toevoegen
standard-miniprogramme hinzufügen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
extra's en applets toevoegen
spezialknöpfe und miniprogramme hinzufügen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ontwikkelaar (ondersteuning van java applets)
entwickler (java-miniprogramme)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geïnstalleerde applets tonendo not translate
installiertes paket anzeigendo not translate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laad alleen vertrouwde applets intern:
nur als sicher eingestufte mini-programme intern laden:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toont een lijst met bekende applets
zeigt eine liste der bekannten miniprogramme an
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installeer, toon, verwijder amarok-applets
installieren, auflisten, entfernen von amarok-miniprogrammen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
container voor plasma-applets en achtergrondinvullingcomment
plasma-programmcontainer und hintergrund-zeichnungcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interactieve wiskundige constructies en applets aanmaken.
interaktive mathematische konstruktionen und minianwendungen kreieren.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
plasma-applets in hun eigen venster draaien
plasma-miniprogramme in einem eigenen fenster ausführen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
applets die dienen als containers voor de & plasmoids;
miniprogramme, die als container für & plasmoids; fungieren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ontwikkelaar (java-applets en andere ingebedde objecten)
entwickler (java-miniprogramme und sonstige eingebettete objekte)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
applets zijn kleine plugins die de functionaiteit van de pager uitbreiden.
\xc4hnlich wie aktivierung unter mauszeiger, aber noch strikter in der interpretation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laad alle applets intern: zal alle applets intern laden ongeacht of ze worden vertrouwd of niet.
alle mini-programme intern laden alle mini-programme werden intern gestartet, unabh\xe4ngig davon, ob sie als sicher eingestuft sind oder nicht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 verwijderen%1 is the name of the applet
„ %1“ entfernen%1 is the name of the applet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
